Свод древнейших письменных известий о славянах.

Свод древнейших письменных известий о славянах. Т. I (I-VI вв.).

/ Изд. 2-е, испр. [1-е – 1991] М.: «Восточная литература». 1994. 472 с. ISBN 5-02-017849-2   ^

Ред.колл.:
Л.А. Гиндин, С.А. Иванов (отв.секретарь), Г.Г. Литаврин, И.С. Чичуров.

[ аннотация: ]

«Свод» представляет собой первое в мировой науке комментированное издание всех источников, относящихся или традиционно относимых к древним славянам Охвачены все письменные источники на древнегреческом, латинском и сирийском языках. Оригинальные тексты даются параллельно с новыми русскими переводами. Каждому источнику (приводимому в выдержках) предпослано введение, содержащее сведения об авторе, особенностях источника, о рукописной традиции и т.п.

Содержание

Предисловие (Л.А. Гирдин, Г.Г. Литаврин). — 5

I. К предыстории славянства.

Плиний (Ф.В. Шелов-Коведяев). — 18

Тацит (Ф.В. Шелов-Коведяев). — 37

Птолемей (Ф.В. Шелов-Коведяев). — 46

Певтингерова карта (А.В. Подосинов). — 63

Приск (Л.А. Гиндин, А.И. Иванчик). — 81

II. Склавины и анты.

Иордан (А.Н. Анфертьев). — 98

Strava (Л.А. Гиндин, Ф.В. Шелов-Коведяев). — 161

Прокопий Кесарийский (С.А. Иванов, Л.А. Гиндин, В.Л. Цымбурский). — 170

Псевдо-Кесарий (С.А. Иванов). — 251

Анты в титулатуре византийских императоров (С.А. Иванов). — 260

Иоанн Малала (Г.Г. Литаврин). — 265

Иоани Эфесский (Н.И. Сериков). — 276

Приложение (Н.И. Сериков). — 284

Агафий Миринейский (И.А. Левинская, С.Р. Тохтасьев). — 292

Менандр Протектор (И.А. Левинская, С.Р. Тохтасьев). — 311

Мартин Бракарский (С.А. Иванов). — 357

Анонимный военный трактат (С.А. Иванов). — 361

«Стратегикон» Маврикия (В.В. Кучма). — 364

Иоанн Бикларский (А.Б. Черняк). — 394

Сокращённые названия языков и диалектов. — 400

Список сокращённых латинских названий источников. — 401

Список сокращений периодических и продолжающихся изданий. — 403

Библиография. — 404

Указатель личных имён. — 442

Указатель этнонимов и политонимов. — 450

Указатель географических названий. — 453

Указатель этнонимов, политонимов и антропонимов (в латинской передаче). — 459

Указатель географических названий (в латинской передаче). — 462

Указатель этнонимов, политонимов и антропонимов (в греческой передаче). — 464

Указатель географических названий (в греческой передаче). — 467

Указатель технических терминов. — 469

Свод древнейших письменных известий о славянах. Т. II (VII-IX вв.).

// М.: «Восточная литература». 1995. 590 с. ISBN 5-02-017849-8   ^

Ред.колл.:
Л.А. Гиндин, А.В. Горизонтова, Д.А. Дрбоглав, С.А. Иванов (отв.секретарь), Г.Г. Литаврин, Б.Н. Флоря, И.С. Чичуров.

Содержание

Предисловие (Г.Г. Литаврин). — 5

Греческие источники.

Феофилакт Симокатта (С.А. Иванов). — 10

Георгий Писида (С.А. Иванов). — 65

Пасхальная хроника (С.А. Иванов). — 75

Феодор Синкелл (С.А. Иванов). — 83

Чудеса св. Димитрия Солунского (О.В. Иванова). — 91

Из актов Шестого Вселенского собора (Г.Г. Литаврин). — 212

Указ Юстиниана II о царском дарении в пользу храма св. Димитрия в Фессалонике (Г.Г. Литаврин). — 213

Печать с упоминанием славян, проживающих в Вифинии (Г.Г. Литаврин). — 218

Патриарх Никифор (Г.Г. Литаврин). — 221

Феофан Исповедник (Г.Г. Литаврин). — 248

Приложение I. Монемвасийская хроника (Г.Г. Литаврин). — 325

Приложение II. Схолия Арефы (Г.Г. Литаврин). — 345

Латинские источники.

Письма папы Григория I (В.К. Ронин). — 350

Исидор Севильский (О.В. Иванова). — 353

«Житие св. аббата Колумбана и его учеников» Ионы из Боббьо (В.К. Ронин). — 359

Так называемая Хроника Фредегара (В.К. Ронин). — 364

Франкская космография (А.В. Подосинов). — 398

«Космография» Равеннского Анонима (А.В. Подосинов). — 401

Житие св. епископа Аманда (В.К. Ронин). — 406

Продолжения «Хроники Фредегара» (В.К. Ронин). — 409

«Загадки, посланные сестре» и переписка Бонифация (В.К. Ронин). — 413

«Житие св. Бонифация» Виллибальда (В.К. Ронин). — 422

Грамота Тассило III об основании Иннихенского монастыря (В.К. Ронин). — 424

Грамота Пейгири (В.К. Ронин). — 427

Грамота Тассило III Кремсмюнстерскому монастырю (В.К. Ронин). — 428

Грамота Эгилольфа (В.К. Ронин). — 435

Бревиарий св. Лулла (В.К. Ронин). — 437

Житие Виллибальда, епископа Эйхштеттского (В.К. Ронин). — 439

Лоршские и Мозельские анналы (В.К. Ронин). — 442

Фрагмент Дюшена (В.К. Ронин). — 447

Анналы Петау (В.К. Ронин). — 449

Анналы св. Назария и Алеманнские (В.К. Ронин). — 451

Вольфенбюттельские анналы (В.К. Ронин). — 454

Письмо некоего аббата (В.К. Ронин). — 458

Письмо Алкуина (В.К. Ронин). — 461

Анналы королевства франков (В.К. Ронин). — 464

«История лангобардов» Павла Диакона (В.К. Ронин). — 480

Бревиарные записи (В.К. Ронин). — 502

Восточные источники.

Ал-Ахтал (Т.М. Калинина). — 508

Ал-Фазари (Т.М. Калинина). — 510

Продолжатель Мосха (С.А. Иванов). — 511

Мученичество Орентия и его братьев (Г.В. Цулая, С.А. Иванов). — 514

Сирийский «Смешанный хроникон» (М.В. Кривов). — 517

Список сокращений периодических и продолжающихся изданий. — 519

Библиография. — 520

Указатели. — 555