А.М. Щербак

Огуз-на̄ме. Мух̣аббат-на̄ме.
Памятники древнеуйгурской и староузбекской письменности.

// М.: ИВЛ. 1959. 172 с.

Содержание

Сокращения. — 7

I. Огуз-На̄ме (уйгурский вариант).

Предисловие. — 13

Описание уйгурской рукописи сказания об Огузе. Варианты Огуз-на̄ме. — 15

Транскрипция и перевод текста. — 22

Лексико-грамматический комментарий. — 64

О содержании Огуз-на̄ме. — 88

Язык сказания, время и место написания. — 101

Язык сказания и проблема староузбекско-карлукско-уйгурских языковых связей. — 108

II. Мух̣аббат-На̄ме (по уйгурской рукописи).

Предисловие. — 113

Рукописный сборник староузбекских текстов, написанных уйгурским шрифтом. — 115

Уйгурский список Мух̣аббат-на̄ме и другие списки. — 124

Транскрипция текста уйгурской рукописи. — 128

Перевод. — 150

Язык Мух̣аббат-на̄ме. — 167

наверх