В.В. Радлов
Образцы народной литературы тюркских племён...
Proben der Volksliteratur der türkischen Stämme...
/ [в 10 ч.]. СПб: Тип. Имп. Академии наук. 1866-1907.
• I (1886) • II (1868) • III (1870) • IV (1872) • V (1885) • VI (1886) • VII (1896) • VIII (1899) • IX (1907) • X (1904) •
^ Образцы народной литературы тюркскихъ племенъ, живущихъ въ Южной Сибири и Дзунгарской степи, собраны В.В. Радловымъ.
Часть I: Поднарѣчія Алтая: алтайцевъ, телеутовъ, черновыхъ и лебединскихъ татаръ, шорцевъ и саянцевъ.
Die Sprachen der Türkischen Stämme Süd-Sibiriens und der Dsungarischen steppe, von Dr. W. Radloff.
I. Abtheilung: proben der Volkslitteratur.
СПб: 1866. XXIV, 420 с.
|
^ Образцы народной литературы тюркскихъ племенъ, живущихъ въ Южной Сибири и Дзунгарской степи, собраны В.В. Радловымъ.
Часть II. Поднарѣчія абаканскія (сагайское, койбальское, качинское), кызылское и чулымское (кюэрикъ).
Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme Süd-Sibiriens, gesammelt und übersetzt von Dr. W. Radloff.
II. Theil. Die Abakan-Dialecte (der sagaische, koibalische, katschinzische), der Kysyl-Dialect und der Tscholym-Dialect (Küärik).
СПб: 1868. XXII, 712 с.
|
^ Образцы народной литературы тюркскихъ племенъ, живущихъ въ Южной Сибири и Дзунгарской степи, собраны В.В. Радловымъ.
Часть III. Киргизское нарѣчіе.
Proben der Volkslitteratur der türkisches Stämme Süd-Sibiriens, gesammelt und übersetzt von Dr. W. Badloff.
III. Theil. Kirgisische mundarten.
СПб: 1870. XXVI, 712 c.
|
^ Образцы народной литературы тюркскихъ племенъ, живущихъ въ Южной Сибири и Дзунгарской степи, собраны В.В. Радловымъ.
Часть IV. Нарѣчія барабинцевъ, тарскихъ, тобольскихъ и тюменскихъ татаръ.
Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme Süd-Sibiriens, Gesammelt und Übebsetzt von Dr. W. Radloff.
IV. Theil. Die Mundarten der Barabiner, Taraer, Toboler und tümenischer Tataren.
СПб: 1872. XV, 411, [3] с.
|
^ Образцы народной литературы сѣверныхъ тюркскихъ племенъ, собраны В.В. Радловымъ.
Часть V. Нарѣчіе дикокаменныхъ киргизовъ.
Proben der Volkslitteratur der nördlichen türkischen Stämme, gesammelt und übersetzt von Dr. W. Badloff.
V. Theil. Dialect der Kara-Kirgisen.
СПб: 1885. XXVI, 599 с.
|
^ Образцы народной литературы сѣверныхъ тюркскихъ племенъ, собраны В.В. Радловымъ.
Часть VI. Нарѣчіе таранчей.
Proben der Volkslitteratur der nördlichen türkischen Stämme, gesammelt und übersetzt von Dr. W. Badloff.
VI. Theil. Dialect der Tarantschi.
СПб: 1886. VI, 2, 211 с.
|
^ Образцы народной литературы сѣверныхъ тюркскихъ племенъ, собраны В.В. Радловымъ.
Часть VII. Нарѣчія Крымскаго полуострова.
Proben der Volkslitteratur der nördlichen türkischen Stämme, gesammelt und übersetzt von Dr. W. Badloff.
Theil VII. Mundarten der Krym.
СПб: 1896. XVIII, 408, [2], 528 с.
|
^ Образцы народной литературы тюркскихъ племенъ, изданные В.В. Радловымъ.
Часть VIII. Нарѣчія османские. Тексты собраны И. Куношемъ.
Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme, herausgegeben von Dr. W. Radloff.
VIII. Theil. Mundarten der Osmanen. Gesammelt und Übersetzt von Dr. Ignaz Kúnos.
СПб: 1899. [3], II, XLII, 588 с.
|
^ Образцы народной литературы тюркскихъ племенъ, изданные В. Радловымъ.
Часть IX [1]. Нарѣчія урянхайцевъ (сойотовъ), абаканскихъ татаръ и карагасовъ.
Тексты, собранные и переведенные Н.Ѳ. Катановымъ. Тексты.
Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme, herausgegeben von Dr. W. Radloff.
IX. Theil. Mundarten der Urianchaier (Sojonen), Abakan-Tataren und Karagassen.
Texte gesammelt und übersetzt von N.Th. Katanoff. Texte.
СПб: 1907. VI, XXXII, 668, XLVIII с.
|
^ Образцы народной литературы тюркскихъ племенъ, изданные В. Радловымъ.
Часть IX [2]. Нарѣчія урянхайцевъ (сойотовъ), абаканскихъ татаръ и карагасовъ.
Тексты, собранные и переведенные Н.Ѳ. Катановымъ. Переводъ.
Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme, herausgegeben von Dr. W. Radloff.
IX. Theil. Mundarten der Urianchaier (Sojonen), Abakan-Tataren und Karagassen.
Texte gesammelt und übersetzt von N.Th. Katanoff. Uebersetzung.
СПб: 1907. [2], VI, XXVI, 658, [1] с.
|
^ Образцы народной литературы тюркскихъ племенъ, изданные В.В. Радловымъ.
Часть X. Нарѣчія бессарабскихъ гагаузовъ. Тексты собраны и переведены В. Мошковымъ. (Съ двумя прибавленіями).
Proben der Volkslitteratur der türkischen Stämme, herausgegeben von Dr. W. Badloff.
X. Theil. Mundarten der Bessarabischen Gagausen, gesammelt und übersetzt von V. Moschkoff. (Mit zwei Beilagen.)
СПб: 1904. X, XXXII, 344, 24, 114 с.
|
|
наверх
|