[ сборник ]

Восток — Запад. Историко-литературный альманах. 2003-2004.

// М.: «Восточная литература». 2005. 320 с. ISBN 5-02-018485-3

Содержание

Любезный читатель! — 5

I. Академик В.М. Алексеев, его коллеги и ученики. — 11

Тихвинский С.Л. Академик В.М. Алексеев и его школа. — 11

«Серьёзный и упорный интеллектуальный труд уже у гимназиста…»: из мемуаров Б.В. Асафьева (Вступление и публикация Н.С. Антоновой и В.С. Мясникова). — 25

Письма С.Г. Елисеева к В.М. Алексееву 1933-1936 годов (Вступление и публикация Е.М. Дьяконовой и И.С. Смирнова). — 28

Баньковская М.Б. Столетие 38-летнего китаеведа: памяти Б.А. Васильева. — 79

Б.А. Васильев: Переводы и переложения (Вступление и публикация И.С. Смирнова). — 85

Б.А. Васильев: Переводы сунских новелл (Вступление и публикация Б.Л. Рифтина). — 109

«Благоприятна стойкость»: из мемуаров о Ю. Щуцком (Вступление и публикация М.В. Баньковской). — 117

Соловьёва М.Н. Главы из жизни Юлиана Щуцкого (По рассказам его сестры Галины Щуцкой-Соловьёвой, письмам и воспоминаниям). — 122

Бобровникова Т.А. Грек Платон и китаец Лу Цзи о смысле и назначении поэзии (Вслед за «сравнительными этюдами» В.М. Алексеева). — 127

II. Политика, экономика, современность. — 141

Ху Цзиньтао. Углублять отношения добрососедства и дружбы из поколения в поколение, совместными усилиями стремиться к развитию и процветанию. — 141

Тихвинский С.Л. Вызовы глобализации. — 148

Балакин В.И. Политические приоритеты и инвестиционный процесс в западной и китайской экономиках. — 159

Белокурова Г.В. Особенности промышленной политики в странах Восточной Азии: правительственные программы и частное предпринимательство. — 173

Внуков П.К. Гонконг и Макао как «контактные зоны цивилизаций». — 183

III. История, культура, традиция. — 191

Попова Н.Ф. «Правила императоров» танского Тай-цзуна и «Государь» Н. Макиавелли. — 191

Комиссаров С.А., Полосьмак Н.В. Новые находки на Шёлковом пути. — 204

«Краткое начертание о предубеждении китайцев… сочинённое г.г. Каменским и Липовцовым. 1818» (Вступление и публикация А.С. Ипатовой). — 221

Мясников В.С. По следам Маннергейма. — 246

Завьялова Т.Г. Формирование терминологических средств стратагематики в китайской культуре. — 255

Майоров В.М. Кратко аннотированная библиография переводов «Мэн-цзы» на европейские языки: 1592-2004. — 275

Киктенко В.А. Научная биография Джозефа Нидэма: путь от биохимии к синологии. — 289

Гуревич Т.М. Неговорение в японском дискурсе. — 299

IV. Supplement. — 307

Иванов Р.Ф. Крушение двух великих рабовладельческих цивилизаций: уничтожение крепостничества в России и рабства негров в США (1861-1865). — 307

Лапина З.Г., Шилин К.И. Взгляд с позиций экогармоничного будущего: размышления по поводу работы академика С.Л. Тихвинского «XX век — взгляд с близкого расстояния» (М., 2004). — 315

Авторы. — 319

наверх