[ антология ]
Антонио Пифагетта. Путешествие Магеллана.
Мэйрин Митчелл. Эль-Кано – первый кругосветный мореплаватель.
[ аннотация: ]
Драматические события первого в мире кругосветного путешествия Ф. Магеллана до сих пор привлекают живой интерес читателей. Этой странице в истории Великих географических открытий посвящён публикуемый дневник Антонио Пигафетты, непосредственного участника экспедиции, и повесть-исследование английской писательницы М. Митчелл об Эль-Кано, завершившем это кругосветное плавание, фигуре загадочной и противоречивой.
Оглавление
Я.М. Свет. Первое кругосветное плавание. — 5
Антонио Пигафетта. Путешествие Магеллана [Пер. с итал. и прим. В.С. Узина]. — 38
Мэйрин Митчелл. Эль-Кано – первый кругосветный мореплаватель [Пер. с англ. И.Г. Гуровой. Посл. и прим. Я.М. Света]. — 126
Предисловие автора. — 128
Вступление. Его родной край. — 131
Глава I. Штурман во флотилии Магеллана. — 141
Глава II. Мятежник. — 163
Глава III. Капитан «Консепсьона». — 170
Глава IV. Капитан «Виктории». — 180
Глава V. В Вальядолиде. — 200
Глава VI. В Бадахосе. — 214
Глава VII. В Ла-Корунье. — 222
Глава VIII. Главный кормчий во флотилии Лоайсы. — 232
Глава IХ. Капитан-генерал. — 239
Глава Х. Смерть. — 249
Хронология. — 260
Приложение А. Оставшиеся в живых участники экспедиции Магеллана, которые вернулись в Севилью на «Виктории». — 262
Моряки с «Виктории», взятые в плен португальцами на островах Зелёного Мыса и освобождённые спустя пять месяцев. — 264
Приложение Б. Допрос Эль-Кано, кормчего Альбо и Бустаменте в Вальядолиде 18 октября 1522 года. — 265
Приложение В. Письмо-указ императора Карла V, которым Хуан-Себастьян Эль-Кано освобождается от наказания за продажу корабля иноземцам. — 269
Я.М. Свет. Послесловие к книге М. Митчелл. — 271
Примечания к книге А. Пигафетты «Путешествие Магеллана». — 277
Примечания к книге М. Митчелл «Эль-Кано – первый кругосветный мореплаватель». — 296
наверх
|